non liquet

Traduction française

ce n'est pas clair; interdiction pour le juge de s’abstenir de statuer au motif que certains faits demeurent douteux après l’administration de la preuve [droit de la procédure civil]